Libia

In base alla legge del Paese viene definito come “rappresentante commerciale” colui che ha il permesso di svolgere una o più attività di agenzia commerciale. Per esercitare quest’attività è richiesta l’iscrizione nel Registro delle Agenzie Commerciali per una categoria di prodotto o una serie di prodotti omogenei.

Il numero massimo di rappresentanze commerciali che si possono esercitare è:

• Tre per una persona fisica
• Sette per una persona giuridica
• Dieci per una società creata ad hoc

È necessario, inoltre, che la società di produzione / distribuzione /commercializzazione disponga di un trade agent in Libia regolarmente registrato ed autorizzato dal Ministero dell’Economia e del Commercio. Per quanto attiene ai beni di largo consumo, sarà necessario avere almeno quattro agenti, cioè uno per ciascuna delle quattro macroaree identificate nelle città di Tripoli, Bengasi, Sirti e Sabba.

La funzione del trade agent può essere affidata esclusivamente a soggetti di nazionalità libica ovvero a persone giuridiche con sede legale in Libia. Questa disposizione è motivata, da una parte, dalla necessità di ridurre l’elevato tasso di disoccupazione e, dall’altra, di proporre come agente una figura con piena conoscenza della cultura libica in grado di intrattenere relazioni dirette con i clienti.

La tutela dei marchi in Libia è garantita dalla normativa interna e, più esattamente, dalla Legge n. 40/1956, della Legge n. 23/2010 e dal Regolamento n. 26/2024 del Ministero dell’Economia. La Libia protegge i marchi intesi sia in forma individuale che collettiva, nel triplice profilo di marchi figurativi, marchi verbali e marchi sonori.

L’imprenditore straniero può richiedere, tramite un suo procuratore, la registrazione del proprio marchio direttamente presso l’Ufficio Marchi libico, corredando la propria domanda di deposito con la riproduzione del marchio e l’indicazione delle classi di riferimento, secondo la Convenzione di Nizza (pur non aderendo la Libia all’Accordo di Nizza sulla classificazione internazionale dei beni e dei servizi) Generalmente non vi sono limitazioni per la registrazione dei marchi stranieri, a meno che non si configuri una delle seguenti condizioni:

• i marchi siano contrari alla Shari’a (la Legge islamica), all’ordine pubblico o alla moralità;
• ingenerino confusione con altri marchi;
• siano similari ad altri marchi già registrati in Iran;
• siano idonei a confondere il pubblico sulla provenienza, sulla natura o sulle caratteristiche di un prodotto;
• contengano simboli o emblemi riferibili ad uno stato o ad altre organizzazioni internazionali.

La legge libica, inoltre, non fornisce tutela giuridica ai marchi relativi a bevande alcoliche e carne di suino.

La registrazione dei marchi ha una validità di dieci anni, ed è rinnovabile per un uguale periodo.

È previsto un periodo di “grazia” di 3 mesi per il rinnovo tardivo della registrazione del marchio, che può essere ottenuta attraverso il pagamento di una sovrattassa.

L’apertura di una filiale nel Paese non necessita di un partener locale e deve essere autorizzata dal Ministero degli Affari Economici, il quale - svolte le opportune verifiche – la rilascia a condizione che la società straniera non stia già operando nel Paese, nei medesimi settori di attività per la quale ha fatto domanda di apertura di una filiale, per il tramite di una joint venture con un partner locale. La filiale può essere stabilita per un periodo massimo di 5 anni e può operare esclusivamente in uno dei seguenti settori di attività:

• Elettricità
• Costruzioni abitative e civili (per contratti di valore a partire da 50 milioni di LYD)
• Settore petrolifero
• Telecomunicazioni
• Industria
• Ingegneria, rilievi e mappe
• Protezione dell'ambiente
• Industria informatica
• Assistenza sanitaria
• Trasporto aereo
• Studi tecnici, formazione e supervisione

L’apertura di una filiale operante in settori diversi da quelli sopra menzionati non è consentita, salvo deroghe speciali eventualmente concesse dal Ministero, così come non è consenti a cittadini o imprese libiche di intrattenere rapporti commerciali con branch straniere prive della necessaria autorizzazione.

Per ottenere l'autorizzazione ad aprire una filiale in Libia, una società straniera deve presentare i seguenti documenti, tradotti in arabo e debitamente apostillati:

1. La delibera del Consiglio di Amministrazione riguardante l'apertura di una filiale in Libia, contenente:
   • Il settore di attività tra quelli sopra elencati;
   • Il budget dedicato all'apertura e alla gestione della filiale, che non deve essere inferiore a 250.000,00 LYD;
   • La nomina di un direttore incaricato della succursale e di un vicedirettore, di cui almeno uno deve essere cittadino libico;
2. Copia dello Statuto e dell'Atto Costitutivo della società;
3. Prove documentali che dimostrino l'esperienza e lo svolgimento dell'attività della società nel settore/nei settori per cui si fa richiesta;
4. Certificato di registrazione della società presso il Registro delle Imprese del Paese d'origine;
5. Dichiarazione di intenzione di redigere il bilancio aziendale su base annuale, soggetto al controllo di un revisore libico;
6. Certificazione di una delle banche abilitate ad operare in Libia che dimostri il deposito del capitale necessario per lo stabilimento e per la gestione della filiale (non inferiore a 250.000,00 LYD)